Archanděl v tu chvíli vzal Adama a Evu za ruce, spěšně je vedl z prudkého srázu k východní bráně na rovnou pláň a tam je opustil. Ohlédli se a spatřili východní stranu ráje, až donedávna jejich šťastný domov, nad nímž teď planul Boží meč a jehož bránu přísně střežily hrozivé tváře a planoucí zbraně. Poplakali si, slzy setřeli, celý svět zval je, aby s pomocí Boží v něm našli místo spočinutí. Pomalým krokem, ruku v ruce, vyšli přes Eden na svou osamělou pouť. 

Tak končí Ztracený ráj Johna Miltona (1674), který nedávno vyšel v překladu Martina Hilského, drama o dvanácti dějstvích, vrcholný křesťanský epos  z pera anglického puritána, který obsahově vyústí v odchod prvních lidí z rajské zahrady. 

Sestry a bratři, milí přátelé,
přijměte postní pozdrav a zamyšlení.
Velikonoce jsou křesťanským svátkem číslo jedna. Nevznikly ze vzduchoprázdna.
Velikonoce slavili i Židé, jejich náplní byla tehdy oslava vyvedení z egyptského otroctví.
Křesťanské Velikonoce se slaví na památku Ježíšovy smrti a jeho slavného Vzkříšení. Je to
také oslava: oslava života tváří v tvář všemu zmaru a utrpení, kterým čelíme. Velikonoce
jsou vlastním zdrojem naší naděje.
Nejde však jen o něco, co se týká až jiné dimenze života. Už nyní smíme čerpat z
Velikonoc sílu k tomu, abychom přetvářeli své okolí v duchu evangelia.
Velikonoce mají veliký dosah. Ne nadarmo se slaví na počátku jara, protože představuji
životodárný zdroj.
Říkají nám: protože víš, že Tvůj Pán zvítězil, obětuj se sám pro dobro, pravdu, smysl,
krásu, pro bližního, pro cosi, co Tebe samotného přesahuje.

Ke stažení: 

velikonocni_dopis_2026_sbory.pdf

Z bohoslužeb 8.2.26 v karlovarském sboru, kdy jsme si připomněli 41.
narozeniny naší sborové sestry Zuzany Nedvědově a 82. narozeniny sestry Herty Hovorkové.  Čtení z Písma: sestra Jana Neubertová. 

Ke stažení: 

ccekv-20260208.mp3

Video z oslavy narozenin bratra faráře Zikmunda 25.1.2026. Video vzniklo za pomoci Magdaleny Nedvědové. Jarda Gnojek